Izjava o privatnosti
Izjava o zasebnosti uporabe spletnega mesta in aplikacije Lime Booking.
1. Uvodne določbe
Zaštitimo vaše lične podatke u skladu sa Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o zaštiti ličnih podataka (ZVOP-2) i drugim važećim propisima o zaštiti podataka. Ovaj dio izjave o privatnosti odnosi se na fizička lica koja djeluju kao poslovni korisnici na Lime Booking — to su vlasnici, direktori, zaposleni i kontakt osobe salona i drugih poslovnih subjekata koji koriste platformu Lime Booking.
Lime Booking djeluje u dvije različite uloge u svojim poslovnim odnosima s vama. Kao operater obrađuje vaše lične podatke u svrhu pružanja i upravljanja uslugama Lime Booking — Ovaj odnos je uređen ovom izjavom.. Kao procesor i obrađuje lične podatke vaših korisnika u skladu s vašim uputama i u vaše ime — ovaj odnos uređuje Standardne ugovorne klauzule o obradi podataka (SPD), koji čini sastavni dio ugovora o korištenju platforme.
2. Podatki o podjetju
Upravitelj podataka je Adanta d.o.o. (u daljem tekstu "Lime Booking"), Seliškarjeva ulica 16, 2250 Ptuj, matični broj društva 8919160000, PIB SI 85728403.
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s obradom vaših ličnih podataka, molimo vas da nas kontaktirate na privacy@lime-booking.com ili pisanim putem na gore navedenu adresu. Odgovorit ćemo na upite u roku od 30 dana.
3. Katere podatke obdelujemo
Kadar se registrirate in uporabljate aplikacijo Lime Booking, obdelujemo naslednje kategorije vaših osebnih podatkov.
Identifikacija i poslovni podaci To uključuje vaše ime i prezime, korisničko ime, lozinku (pohranjena isključivo u šifriranom obliku), službeni naziv vaše kompanije i vaš PDV broj, ako djelujete kao pravno lice ili samostalni trgovac.
Kontakt podaci To uključuje vašu e-mail adresu, broj telefona, registrovanu ili poslovnu adresu, adrese za dostavu i naplatu, te, gdje je primjenjivo, profile na društvenim mrežama koje nam sami dostavite.
Podaci o korisničkom računu Ovo uključuje sve informacije koje unosite tokom registracije i dok koristite platformu: detalje o lokaciji, uslugama, cijenama, osoblju, radnom vremenu i svim ostalim postavkama unutar platforme.
Podatki o strankah salona – obdelovalska vloga: Što se tiče ličnih podataka vaših klijenata (ime, adresa e-pošte, broj telefona, detalji rezervacije) koje unose putem obrasca za rezervaciju, Lime Booking djeluje kao obrađivač podataka u vaše ime. Ove podatke obrađujemo isključivo u skladu s vašim uputama, na osnovu SPD. U tim odnosima djelujete kao kontrolor i odgovorni ste za odgovarajuće informisanje svojih kupaca.
Podaci o online ponašanju i korištenju platformi vključujejo podatke o storitvah, ki jih iščete, funkcionalnostih, ki jih koristite, kliknjenih vsebinah, načinu iskanja in pomikanja po platformi ter podatke o napravah, s katerih dostopate – IP naslov, geolokacija na ravni mesta, ID naprave, operacijski sistem, brskalnik in podatke iz piškotkov.
Podaci o ponašanju pri čitanju poruka To uključuje vrijeme otvaranja poruke i osnovne tehničke detalje o uređaju korištenom za njeno otvaranje.
Analitički i izvedeni podaci: Na podlagi vaše uporabe platforme ustvarjamo agregirane analitične uvide za namen izboljšanja platforme – na primer grupiranje po kategoriji storitev, frekvenci uporabe in geografiji lokacije. Profiliranje za namene personaliziranih ponudb izvajamo izključno na podlagi vaše privolitve.
4. Zakaj obdelujemo vaše podatke
Upravljanje računima i pružanje usluga
Ove podatke obrađujemo kako bismo upravljali pristupom vašem računu i osigurali da platforma i njene povezane usluge – poput zakazivanja termina, upravljanja korisnicima i slanja poruka – ispravno funkcionišu.
Pravna osnova je izvršenje ugovora u skladu sa člankom 6. stavak 1. tačka (b) GDPR-a. Podatke čuvamo tokom cijelog trajanja ugovora i brišemo ih u roku od 30 dana od njegovog prestanka.
Računovodstvo, fakturisanje i poreske obaveze
Obradjujemo podatke o plaćanjima, izdatim računima i transakcijama u svrhu obračuna pretplatnina, izdavanja računa i ispunjavanja poreznih i računovodstvenih obaveza.
Pravna osnova je kombinacija izvršenja ugovora (član 6(1)(b)) i zakonske obaveze (član 6(1)(c)). Čuvamo finansijske evidencije 10 godina u skladu sa Zakonom o poreznom postupku (ZDavP-2).
Korisnička podrška
Čuvamo podatke o komunikaciji iz upita podrške kako bismo osigurali kontinuiranu, visokokvalitetnu podršku, riješili tehničke probleme i pružili dokaze u slučaju spora.
Pravna osnova je legitimni interes (članak 6(1)(f)) — interes za pružanje visokokvalitetne usluge ne nadjačava vaša prava, jer se podaci ne otkrivaju trećim stranama i dostupni su samo timu za podršku. Podatke čuvamo 3 godine nakon zaključenja svakog pojedinačnog slučaja.
Sigurnost platforme i prevencija prevara
Obradimo tehničke podatke o pristupu (IP adresa, obrasci ponašanja, vrijeme pristupa) kako bismo otkrili neovlašteni pristup, spriječili prevare i osigurali siguran rad platforme.
Pravna osnova je legitimni interes (članak 6(1)(f)) — ove sigurnosne mjere također vam direktno koriste kao korisniku. IP adrese se pseudonimiziraju nakon 30 dana, a svi sigurnosni zapisi se brišu nakon 12 mjeseci.
Analitika i razvoj usluga
Obradjujemo agregirane i anonimizirane podatke o korištenju platforme u svrhu razvoja novih funkcija, ispravljanja grešaka i poboljšanja korisničkog iskustva.
Pravna osnova je legitimni interes (članak 6. stavak 1. točka f). Anonimizirani podaci ne omogućavaju vašu identifikaciju i čuvaju se neograničeno; lične podatke čuvamo u analitičke svrhe do 24 mjeseca.
Obavijesti o uslugama i direktni marketing
Povremeno obavještavamo naše postojeće poslovne klijente o ažuriranjima platforme, novim značajkama i relevantnim ponudama.
Pravna osnova su legitimni interesi (članak 6. stavak 1. točka f) — kao aktivni korisnik razumno biste očekivali da primate obavijesti koje su izravno povezane s uslugom koju koristite.
Uvijek imate pravo uložiti prigovor prema članu 21. GDPR-a, koje ćemo odmah i bezuvjetno poštovati. Nastavit ćemo obrađivati vaše podatke u tu svrhu dok ne povučete svoju suglasnost.
Profiling za personalizaciju ponuda
Ako ste na to izričito pristali, kreirat ćemo profil vaših preferencija radi pružanja personaliziranih preporuka o značajkama i ponudama prilagođenim vrsti vašeg poslovanja.
Pravna osnova je vaša saglasnost (članak 6(1)(a)). Svoju saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku slanjem e-maila na privacy@lime-booking.com.
Podnošenje pravnih zahtjeva
U slučaju pravnih sporova ili regulatornih postupaka, čuvamo relevantne podatke radi ostvarivanja ili odbrane pravnih potraživanja.
Pravna osnova je legitimni interes (članak 6. stavak 1. tačka f). Podatke čuvamo do okončanja postupka i još 5 godina nakon toga.
Statistička analiza
Provodimo anonimiziranu statističku obradu u svrhu analize tržišta i izvještavanja. Budući da su podaci anonimizirani, ne omogućavaju vašu identifikaciju i ne smatraju se ličnim podacima.
5. Kdo obdeluje vaše podatke
Vaši osebni podatki so dostopni le omejenemu krogu oseb. Zaposleni v Lime Booking imajo dostop izključno tisti, ki podatke potrebujejo za opravljanje svojih nalog – na primer ekipa podpore, razvojna ekipa in ekipa za obračunavanje. Vsi zaposleni so zavezani k zaupnosti.
Za određene usluge koristimo vanjske obrađivače podataka s kojima smo sklopili ugovore o obradi podataka u skladu s člankom 28. GDPR-a. Ti obrađivači mogu obrađivati podatke isključivo u skladu s našim uputama. Naši ključni obrađivači podataka su: Amazon Web Services EMEA SARL (infrastruktura hostinga, EU), Funkcionalni softver d.o.o. – Sentry (monitoring napak, EU-Frankfurt), PostHog Inc (Analitika, EU-Frankfurt), Infobip Limited (SMS i e-pošta, EU-Frankfurt), Google Ireland Limited (usluge u oblaku i analitika, EU i hibridne), Facebook Ireland Limited (oglašavanje samo uz vašu saglasnost, EU-Irska i širom svijeta), Stripe Payments Europe Limited (obrada plaćanja, EU–Irska) i E-RAČUNI d.o.o. (računovodstvo, Slovenija).
Vaše podatke razkrijemo državnim organom, kadar je to zahtevano na podlagi zakona – na primer Finančni upravi Republike Slovenije ali Informacijskemu pooblaščencu RS v okviru nadzornih postopkov.
U slučaju pravnih sporova, možemo ih također otkriti advokatima i sudovima u mjeri potrebnoj za zaštitu naših pravnih interesa.
U određenim slučajevima možemo dobiti informacije o vašoj kompaniji iz javno dostupnih registara, kao što su Ajpes, GVIN i Google Business Profile. Ovo radimo isključivo u svrhu identifikacije i ažuriranja poslovnih podataka kada registrujete ili uređujete svoj profil.
6. Prenos osebnih podatkov v tretje države
U određenim slučajevima vaši se lični podaci prenose izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. Lime Booking osigurava da su svi takvi prijenosi u skladu sa zahtjevima GDPR-a i da se provode uz odgovarajuće mjere zaštite.
Podaci se prenose sljedećim pružateljima usluga čiji su registrovani uredi ili infrastruktura u trećim zemljama: Axiom Inc. (SAD — upravljanje zapisima), Google LLC (SAD i širom svijeta — usluge u oblaku), Meta Platforms (SAD i širom svijeta — oglašavanje, isključivo uz vaš pristanak) i Stripe Inc. (SAD — obrada plaćanja).
Za sve gore navedene prijenose, osiguravamo Standardne ugovorne klauzule Evropske komisije u skladu sa Izvršnom odlukom 2021/914.
Imate pravo zatražiti informacije o zemljama u koje se prenose vaši podaci i kopiju primjenjivih mjera zaštite. Molimo uputite svoj zahtjev na privacy@lime-booking.com.
7. Varnost podatkov
Zaštitimo vaše podatke tehničkim i organizacijskim mjerama, koje uključuju enkripciju podataka tokom prijenosa (TLS 1.2 ili viši) i u mirovanju (AES-256), dvostruku autentifikaciju za pristup nalogu, kontrolu pristupa na osnovu principa najmanje privilegije, redovne sigurnosne revizije i penetracijsko testiranje, te procedure za otkrivanje i upravljanje sigurnosnim incidentima.
U slučaju sigurnosnog incidenta koji vjerovatno rezultira visokim rizikom za vaša prava i slobode, obavijestit ćemo vas bez odlaganja u skladu sa članom 34. GDPR-a.
8. Vaše pravice
Kao subjekt podataka, imate sljedeća prava. Odgovorit ćemo na sve zahtjeve u roku od 30 dana; u slučaju složenih zahtjeva zadržavamo pravo produžiti ovaj rok za najviše dva mjeseca, o čemu ćemo vas prethodno obavijestiti.
Pravo na pristup (član 15): Možete zatražiti kopiju ličnih podataka koje obrađujemo u vezi s vama, kao i informacije o prirodi, svrsi i opsegu te obrade.
Pravo na ispravku (član 16): Zatražujete ispravku netočnih ličnih podataka ili dopunu nepotpunih ličnih podataka.
Pravo na brisanje (član 17): Možete zatražiti brisanje svojih ličnih podataka kada više ne postoji osnova za njihovu obradu. Pravo na brisanje podliježe ograničenjima koji proizlaze iz zakonskih obaveza čuvanja.
Pravo na ograničenje obrade (član 18): Tražite da privremeno ograničimo obradu vaših podataka dok ne riješimo sve suštinske nesuglasice.
Pravo na prigovor (član 21): Protivite se obradi svojih podataka na osnovu legitimnog interesa. Prigovor na obradu radi direktnog marketinga je apsolutni i bezuvjetni — odmah ćemo mu udovoljiti, bez provođenja procjene interesa.
Pravo na prenosivost podataka (član 20): Možete zatražiti da vam dostavimo vaše lične podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom i mašinski čitljivom formatu, ili da ih prenesemo direktno drugom kontroloru podataka.
Pravo na povlačenje pristanka (član 7): Možete povući svoju saglasnost za bilo koju obradu zasnovanu na toj saglasnosti u bilo kojem trenutku i bez ikakvih posljedica. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.
Molimo vas da sve zahtjeve za ostvarivanje svojih prava uputite na privacy@lime-booking.com. Također imate pravo podnijeti žalbu Povereniku za informisanje Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.
9. Piškotki in podobne tehnologije
Lime Booking koristi kolačiće i slične tehnologije kako bi platforma ispravno funkcionirala, za analitiku i za personalizirano oglašavanje. Neophodni kolačići su potrebni za osnovnu funkcionalnost i ne mogu se onemogućiti. Za sve ostale vrste kolačića dobivamo vašu saglasnost putem menadžera kolačića prilikom vaše prve posjete.
Detaljno objašnjenje svih vrsta kolačića, njihove svrhe i upute o tome kako upravljati svojim postavkama dostupno je u Pravilu o kolačićima na: lime-booking.si/piskotki
10. Spremembe te izjave
Redovno pregledavamo i ažuriramo ovu izjavu. Obavijestit ćemo vas o svim značajnim promjenama najmanje 30 dana prije nego što stupe na snagu, bilo putem e-pošte na vašu registrovanu adresu ili putem obavijesti unutar aplikacije. Datum posljednjeg ažuriranja prikazan je na dnu ovog dokumenta. Arhiva prethodnih verzija dostupna je na zahtjev od privacy@lime-booking.com.
Ažurirano 21. aprila 2026.
1. Uvodne določbe
Adanta d.o.o., Seliškarjeva ulica 16, 2250 Ptuj, matična številka 8919160000, ID za DDV SI 85728403 (v nadaljevanju: Lime Booking, mi ali nas) je upravljavec vaših osebnih podatkov v vseh primerih, opisanih v tej izjavi.
| Vrsta kontakta | Kontakt podaci |
|---|---|
| Splošne zadeve in podpora | app@lime-booking.com |
| Zasebnost in varstvo podatkov | privacy@lime-booking.com |
| Poštni naslov | Vojkova cesta 63, 1000 Ljubljana |
| Web stranica | lime-booking.si |
Na vprašanja v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov odgovorimo najpozneje v 30 dneh od prejema zahteve. Če je zahteva zapletena ali je zahtev več, lahko ta rok podaljšamo za največ dva meseca, o čemer vas obvestimo.
2. Na koga se nanaša ta izjava
Ta izjava o zasebnosti velja za vas osebno, kadar nastopate v eni od naslednjih vlog:
- ste registriran uporabnik Lime Booking aplikacije (iOS ali Android),
- iščete salone ali naročate termine prek spletne platforme lime-booking.com,
- ste podali privolitev za marketinška sporočila Lime Booking prek booking obrazca na spletni strani salona.
Dve vlogi Lime Booking
Kadar rezervirate termin prek booking obrazca, vgrajenega na spletni strani salona, salon nastopa kot neodvisni upravljavec vaših rezervacijskih podatkov. Lime Booking pri tem deluje kot obdelovalec v imenu salona.
Izjema: kadar na istem obrazcu posebej in prostovoljno soglašate z marketinškimi komunikacijami Lime Booking, postanemo ločeni upravljavec izključno za ta namen. Podrobnosti so v razdelku 12.
3. Katere podatke zbiramo
3.1 Podatki, ki nam jih posredujete neposredno
Ko ustvarite račun ali rezervirate termin, nam posredujete na primer: ime in priimek, elektronski naslov, telefonsko številko ter podatke o izbrani storitvi, ponudniku in terminu. Če nas kontaktirate, obdelamo tudi vsebino vašega sporočila.
3.2 Podatki, ki jih zbiramo samodejno
Ob uporabi platforme samodejno zberemo tehnične podatke, na primer podatke o napravi, IP-naslov, dnevniške podatke in podatke iz piškotkov (glej 12. poglavje).
3.3 Podatki iz drugih virov
Za ugotavljanje, ali ste pri izbranem ponudniku nova ali obstoječa stranka, od ponudnika prejmemo zgolj zgoščene (hash) vrednosti – nikoli pa berljivih osebnih podatkov njegovih strank (glej 5. poglavje).
3.4 Posebne kategorije podatkov
Kadar med rezervacijo ali v posvetovalnem obrazcu salona vnesete zdravstvene informacije, podatke o alergijah, nosečnosti ali drugem zdravstvenem statusu, gre za posebno kategorijo podatkov po členu 9 GDPR. Takšne podatke obdelujemo izključno na podlagi vaše izrecne privolitve, ki jo podate posebej in jo lahko kadarkoli prekličete. Ti podatki so vidni samo salonu, za katerega so namenjeni. Lime Booking teh podatkov nikoli ne uporablja za profiliranje ali marketing.
4. Namen obdelave, pravna podlaga in roki hrambe
Vaše podatke obdelujemo izključno za določene, jasno opredeljene namene. Za vsako obdelavo imamo ustrezno pravno podlago skladno s členom 6 GDPR. Spodaj je za vsak namen navedena pravna podlaga in rok hrambe:
Vodenje uporabniškega računa
Pravna podlaga je pogodba (čl. 6(1)(b)). Podatke hranimo do izbrisa računa in še 30 dni po njem (trajanje pogodbenega razmerja).
Rezervacije in rezervacijska zgodovina
Pravna podlaga je pogodba (čl. 6(1)(b)). Hranimo jih 5 let po zadnji aktivnosti, kar ustreza splošnemu zastaralnemu roku po 346. členu Obligacijskega zakonika.
Računi in finančni zapisi
Pravna podlaga je zakonska obveznost (čl. 6(1)(c)). Hranimo jih 10 let skladno z davčno in računovodsko zakonodajo.
Transakcijska sporočila (potrditve in opomniki)
Pravna podlaga je pogodba (čl. 6(1)(b)). Obdelujemo jih za čas veljavnosti rezervacije, saj so nujna za izvedbo storitve.
Ugotavljanje, ali ste nova ali obstoječa stranka ponudnika (ujemanje)
Pravna podlaga je naš zakoniti interes (čl. 6(1)(f)), za katerega smo opravili dokumentiran test tehtanja. Podatke obdelujemo le za čas izvedbe primerjave.
Priporočila in izboljševanje storitve znotraj platforme
Pravna podlaga je naš zakoniti interes (čl. 6(1)(f)) z dokumentiranim testom tehtanja. Podatke obdelujemo za čas, ko je vaš račun aktiven.
Neposredno trženje in promocijska sporočila
Pravna podlaga je vaša privolitev (čl. 6(1)(a)). Podatke obdelujemo do preklica privolitve.
Prilagojeno oglaševanje in merjenje kampanj (Google, Meta)
Pravna podlaga je vaša privolitev (čl. 6(1)(a)). Podatke obdelujemo do preklica privolitve.
Analitika prek analitičnih piškotkov
Pravna podlaga je vaša privolitev (čl. 6(1)(a)), saj piškotki zahtevajo privolitev po ZEKom-2. Podatke obdelujemo do preklica privolitve.
Korisnička podrška
Pravna podlaga je naš zakoniti interes (čl. 6(1)(f)) z dokumentiranim testom tehtanja. Podatke hranimo 3 leta po zaključku zadeve.
Varnost platforme in preprečevanje zlorab
Pravna podlaga je naš zakoniti interes (čl. 6(1)(f)) z dokumentiranim testom tehtanja. Podatke hranimo 12 mesecev.
Anonimizirana statistika
Po anonimizaciji ne gre več za osebne podatke, zato jih ne omejujemo z rokom hrambe.
Posebne kategorije podatkov (na primer zdravstveni podatki), če jih obdelujemo
Pravna podlaga je vaša izrecna privolitev (čl. 9(2)(a)). Podatke obdelujemo do preklica privolitve.
Zakoniti interes
Dokumentirani balancing testi: Za vsak namen na podlagi zakonitega interesa smo pred pričetkom obdelave pripravili pisni balancing test v skladu z metodologijo WP217 (dokumenti BI-01, BI-02, BI-03). Na pisno zahtevo na privacy@lime-booking.com vam posredujemo povzetek posameznega testa.
5. Ujemanje z bazo strank ponudnika
Da ponudnik ve, ali ste pri njem nova stranka, vaše podatke primerjamo z njegovo bazo strank na način, ki varuje vašo zasebnost: ponudnik nam pošlje le zgoščene (hash) vrednosti, mi pa nikoli ne prejmemo berljive baze njegovih strank. To obdelavo izvajamo na podlagi zakonitega interesa; pred njo smo opravili test tehtanja in ugotovili, da naš interes ne prevlada nad vašimi pravicami in interesi.
Pri tej obdelavi Lime Booking in ponudnik nastopata kot skupna upravljavca. Bistvo dogovora med njima (razdelitev nalog in odgovornosti) vam je na voljo na zahtevo. Zoper to obdelavo lahko kadar koli ugovarjate na privacy@lime-booking.com.
6. Komu posredujemo vaše podatke
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo. Posredujemo jih le zaupanja vrednim obdelovalcem, ki nam pomagajo pri delovanju platforme in podatke obdelujejo izključno po naših navodilih:
- gostovanje in oblačna infrastruktura — Amazon Web Services;
- pošiljanje SMS in e-pošte — Infobip;
- spletna analitika — PostHog, Google;
- spremljanje napak — Sentry;
- oglaševanje in merjenje kampanj — Google, Meta;
- obdelava plačil (od uvedbe spletnih plačil) — Stripe.
Kadar se podatki prenašajo zunaj Evropskega gospodarskega prostora, poskrbimo za ustrezno raven zaščite s standardnimi pogodbenimi določili Evropske komisije.
7. Vaša prava
Glede svojih osebnih podatkov imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti, ugovora in preklica privolitve. Pravice uveljavite na privacy@lime-booking.com.
Pred izpolnitvijo zahteve lahko preverimo vašo identiteto; če vas na podlagi posredovanih podatkov ne moremo zanesljivo identificirati, lahko zahtevamo dodatne podatke. Na zahtevo odgovorimo najpozneje v enem mesecu.
Če menite, da smo kršili varstvo vaših osebnih podatkov, se lahko pritožite Informacijskemu pooblaščencu (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, ip-rs.si).
8. Avtomatizirano odločanje in profiliranje
O vas ne sprejemamo odločitev, ki bi temeljile izključno na avtomatizirani obdelavi in bi imele pravne ali podobno pomembne učinke. Kadar v to privolite, podatke o vaši uporabi platforme uporabljamo za prilagojeno oglaševanje (glej 11. poglavje).
9. Starostna omejitev uporabe platforme
Platforma je namenjena osebam, starim vsaj 15 let. Mlajša oseba jo lahko uporablja le s privolitvijo oziroma odobritvijo starša ali skrbnika. Če ugotovimo, da podatke mlajše osebe obdelujemo brez ustrezne privolitve, jih brez odlašanja izbrišemo.
10. Varnost in obveščanje o kršitvah
Vaše podatke varujemo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Če bi kljub temu prišlo do kršitve varnosti, ki bi verjetno pomenila veliko tveganje za vaše pravice in svoboščine, vas o njej brez nepotrebnega odlašanja obvestimo.
11. Marketinška sporočila in oglaševanje
Neposredno trženje (na primer obveščanje o novostih po elektronski pošti) izvajamo le, kadar v to privolite. Kadar privolite tudi v oglaševanje, podatke o vaši uporabi platforme in identifikatorje piškotkov uporabljamo za prilagojeno oglaševanje in merjenje oglaševalskih kampanj prek platform tretjih oseb (Google, Meta). Za ta namen nastopamo kot samostojni upravljavec.
Privolitev lahko kadar koli prekličete — prek povezave za odjavo v vsakem sporočilu, v upravljalniku piškotkov ali na privacy@lime-booking.com. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
12. Piškotki
Za delovanje in izboljševanje platforme uporabljamo piškotke in podobne tehnologije. Za nenujne piškotke pridobimo vašo privolitev. Podrobnosti o vrstah piškotkov, njihovem namenu in upravljanju privolitve so v Politiki piškotkov na lime-booking.com/piskotki.
13. Spremembe te izjave
To izjavo lahko občasno posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na platformi, datum začetka veljavnosti pa je naveden na dnu dokumenta.
Posodobljeno dne 3. 8. 2026
