{"id":4035,"date":"2024-10-17T21:24:11","date_gmt":"2024-10-17T21:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lime-booking.si\/?page_id=4035"},"modified":"2025-12-03T13:26:11","modified_gmt":"2025-12-03T13:26:11","slug":"standardne-ugovorne-odredbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/standardne-ugovorne-odredbe\/","title":{"rendered":"Standardne ugovorne odredbe"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4035\" class=\"elementor elementor-4035\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460fb00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"460fb00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457f753 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"457f753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Standardne ugovorne odredbe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b985457 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b985457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da bismo osigurali sukladnost s uredbom GDPR (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) i odgovaraju\u0107e za\u0161titili osobne podatke va\u0161ih klijenata, Lime Booking vam omogu\u0107uje pristup: <\/span><b>Standardni ugovorni uvjeti (Data Processing Agreement)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ovaj dokument odre\u0111uje uvjete pod kojima Lime Booking obra\u0111uje osobne podatke u ime svojih korisnika te osigurava da su svi postupci obrade podataka u skladu s propisima.<\/span><\/p><p>Korisnik aplikacije Lime Booking pristaje na kreiranje korisni\u010dkog ra\u010duna <a href=\"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/uvjeti-poslovanja\/\">op\u0107e uvjete poslovanja<\/a> i standardnim ugovornim odredbama o obradi podataka. Za vi\u0161e informacija mo\u017eete se obratiti <a href=\"mailto:dpo@lime-booking.com\">dpo@lime-booking.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7727c31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7727c31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0160to sadr\u017ee standardni ugovorni uvjeti?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6479e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6479e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Standardni ugovorni uvjeti obuhva\u0107aju sljede\u0107e klju\u010dne elemente koji su u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR):<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c74ba35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c74ba35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1) Prava i obveze upravitelja i obraditelja:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2081f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2081f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovaj dokument odre\u0111uje prava i obveze upravitelja (vi kao korisnik Lime Bookinga) i obraditelja (Lime Bookinga) pri obradi osobnih podataka, u skladu s GDPR-om.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b17bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95b17bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2) Detalji o obradi podataka:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd132f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd132f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obuhva\u0107a informacije o svrsi i prirodi obrade osobnih podataka, vrstama osobnih podataka, kategorijama pojedinaca na koje se podaci odnose i trajanju obrade (kao \u0161to je definirano u Prilogu A).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c7fc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49c7fc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3) Uvjeti za kori\u0161tenje pod-obraditelja:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b870c50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b870c50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovaj dokument ure\u0111uje uvjete pod kojima tvrtka Lime Booking mo\u017ee koristiti tre\u0107e strane (podizvr\u0161itelje) za obradu podataka i sadr\u017ei popis odobrenih podizvr\u0161itelja (Priloga B).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b40eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20b40eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4) Tehni\u010dke i organizacijske mjere za sigurnost podataka:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf0240 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cf0240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Navedeni su mjere za za\u0161titu osobnih podataka, uklju\u010duju\u0107i \u0161ifriranje, osiguravanje stalne povjerljivosti, cjelovitosti i dostupnosti podataka te redovitim testiranjem i procjenjivanjem sigurnosnih mjera (Prilog C).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcac717 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcac717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5) Upute za prijenos osobnih podataka u tre\u0107e dr\u017eave:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea0f2ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea0f2ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Navodi pravila i uvjete za prijenos osobnih podataka izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP), kao i potrebne za\u0161titne mjere u skladu s zakonodavstvom (Priloga C).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54b29d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f54b29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6) Pomo\u0107 u osiguravanju sukladnosti s GDPR-om:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd70f1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd70f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lime Booking pru\u017ea pomo\u0107 u osiguravanju uskla\u0111enosti s obvezama prema GDPR-u, kao \u0161to su obavje\u0161tavanje o kr\u0161enjima sigurnosti osobnih podataka, ispunjavanje zahtjeva za pristup podacima i sudjelovanje u procjeni u\u010dinka na za\u0161titu podataka.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578cbfb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"578cbfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7) Postupci brisanja i vra\u0107anja podataka:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea93ad4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea93ad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Navodi postupke za brisanje ili vra\u0107anje osobnih podataka nakon zavr\u0161etka obrade, osim ako zakonodavstvo ne zahtijeva njihovo daljnje \u010duvanje.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109f46e elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"109f46e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/business.lime-booking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Splosna_Standardna_pogodbena_dolocila_obdelava_podatkov_LimeBooking.docx.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Standardne ugovorne odredbe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf63ae4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf63ae4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obavezno izjavljivanje o privatnosti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19301c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19301c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Osim \u0161to morate pristati na Standardne ugovorne odredbe, morate tako\u0111er pripremiti vlastite uvjete za potpunu uskla\u0111enost s GDPR-om. <strong>izjavu o privatnosti<\/strong>, koja mora biti javno dostupna va\u0161im klijentima. Ova izjava mora uklju\u010divati sve klju\u010dne informacije o tome kako obra\u0111ujete osobne podatke svojih klijenata te obja\u0161njavati njihova prava u vezi s obradom podataka.<\/p><p>Lime Booking vam nudi pomo\u0107 pri izradi izjave o privatnosti <strong>Uzorak izjave<\/strong>, koji se mogu prilagoditi potrebama va\u0161eg poduze\u0107a.<\/p><p><em>Uzorak izjave o privatnosti je samo informativnog karaktera i potrebno ga je prilagoditi specifi\u010dnim potrebama va\u0161eg poduze\u0107a. Lime Booking ne preuzima nikakvu odgovornost za mogu\u0107e pravne posljedice ili kr\u0161enja zakona (uklju\u010duju\u0107i GDPR i ZVOP-2) koje bi nastale zbog kori\u0161tenja ili neprikladne upotrebe ovog uzorka. Preporu\u010dujemo da uzorak provjerite kod svog pravnog savjetnika prije upotrebe.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c896df elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5c896df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/business.lime-booking.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Izjava-o-zasebnosti-LB-VZOREC.docx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-word\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm220.1-208c-5.7 0-10.6 4-11.7 9.5-20.6 97.7-20.4 95.4-21 103.5-.2-1.2-.4-2.6-.7-4.3-.8-5.1.3.2-23.6-99.5-1.3-5.4-6.1-9.2-11.7-9.2h-13.3c-5.5 0-10.3 3.8-11.7 9.1-24.4 99-24 96.2-24.8 103.7-.1-1.1-.2-2.5-.5-4.2-.7-5.2-14.1-73.3-19.1-99-1.1-5.6-6-9.7-11.8-9.7h-16.8c-7.8 0-13.5 7.3-11.7 14.8 8 32.6 26.7 109.5 33.2 136 1.3 5.4 6.1 9.1 11.7 9.1h25.2c5.5 0 10.3-3.7 11.6-9.1l17.9-71.4c1.5-6.2 2.5-12 3-17.3l2.9 17.3c.1.4 12.6 50.5 17.9 71.4 1.3 5.3 6.1 9.1 11.6 9.1h24.7c5.5 0 10.3-3.7 11.6-9.1 20.8-81.9 30.2-119 34.5-136 1.9-7.6-3.8-14.9-11.6-14.9h-15.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Uzorak izjave o privatnosti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17facb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c17facb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5201321 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5201321\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3c8008 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3c8008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imate pitanje?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0880291 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0880291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kontaktirajte nas ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s obradom podataka!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b03310 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-right elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b03310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:dpo@lime-booking.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">dpo@lime-booking.com<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standardna pogodbena dolo\u010dila Da bi zagotovili skladnost z uredbo GDPR (Splo\u0161na uredba o varstvu podatkov) in ustrezno za\u0161\u010ditili osebne podatke va\u0161ih strank, vam Lime Booking omogo\u010da dostop do Standardnih pogodbenih dolo\u010dil (Data Processing Agreement). Ta dokument opredeljuje pogoje, pod katerimi Lime Booking obdeluje osebne podatke v imenu svojih uporabnikov, ter zagotavlja, da so vsi procesi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4035","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4035"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7051,"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4035\/revisions\/7051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.lime-booking.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}